Log in

07 May 2009 @ 06:32 pm
Jui blog - 2009-02-15 10:41:15  
Hi~ I'm back~

I'm really sorry I leave this blog for a veeeeeeeeeeeerryyy long time~

*I'm happy I've finally finished my exams~ (^o^)*

Anyway~ I know I've left so many translations behind, but I really don't want to miss any Jui's entries....


I hope all of you don't mind if I keep on continuing the translations from the February entries~ ^^;



Uh-, my running nose doesn't stop.

I still haven't known if it's because of the pollen or influenza...

If I can go tomorrow, I'll go to the hospital.

Anyway, today is Shun's birthday☆

Happy birthday!

About a year ago, we sang HAPPY BIRTHDAY in the fansclub session...

It has been a year, right?

Because today I can't sing HAPPY BIRTHDAY directly,

I'll sing it first just for you secretly.

...because I've just woken up, my voice doesn't come out (laugh)

Today seems to be quite warm too~

Everybody please be careful with pollens; and enjoy the happy Sunday todayー(;´・`)

Lexa: gou/chuuuuulexa891 on May 7th, 2009 01:05 pm (UTC)
Congratulations to the finished exams!!! ^o^ Yaaaay! ^^

A really nice 'happy-birthday' entry ^_^
Suntea22suntea22 on May 7th, 2009 03:04 pm (UTC)
Thank uuu~ *hugs* x33

Yep~ a nice entry indeed~ xD

I'm sorry it's still the old entries. I'll try my best to catch up~ ^^;
Kazushirouage on May 7th, 2009 01:44 pm (UTC)
YAY for the exams!

at the hospital for a running nose.... O_ò
what about a normal doctor?
Suntea22suntea22 on May 7th, 2009 03:18 pm (UTC)
Haha~ thanks~ xDD

Anyway, it seems that Jui always go to the hospital if he's sick.
May be his health insurance refers him to a certain hospital only, so he can't go to see just any doctors.
That's what health insurances always do, right?
kasukunkasukun on May 8th, 2009 12:55 am (UTC)
Thank you for continuing the translation <3
Suntea22suntea22 on May 8th, 2009 01:12 am (UTC)
You're welcome~ :)

Sorry for making you wait so long~ m(_._)m
supercaitsupercait on May 8th, 2009 03:29 am (UTC)
Welcome back! I hope everything's going ok!

Good luck with the entries! It's been a little while, but I think you will be able to catch up^_^
Suntea22suntea22 on May 8th, 2009 09:09 am (UTC)
Thank u, supercait-san~! *hugs*
I'll do my best~ yooosh~ x3

You're amazing~ you're always able to catch up with Shun's entries! x)
white_d0llwhite_d0ll on May 8th, 2009 05:01 am (UTC)
Welcome back ♥ X
Suntea22suntea22 on May 8th, 2009 09:42 am (UTC)
Thank u~ (^o^)


It's nice to be here again~